Ateliers d'Art, d'Histoire
et de Langues
Nous vous proposons d'enrichir vos connaissances culturelles et linguistiques à travers vos centres d'intérêts.
CLUB d'ART BILINGUE
Ateliers d'art, d'histoire et de langues : cours, conférences, ateliers artistiques, activités culturelles, excursions.

Nos cours, conférences, ateliers, toutes nos activités sont proposées en bilingue, en russe avec une traduction en consécutive en français par un interprète natif, ce qui vous permet à la fois d'acquérir des connaissances et de vous plonger dans la langue française.

Ce concept unique met l'accent sur l'acquisition de savoirs dans votre langue maternelle – ce avec des cycles longs toute l'année, ou bien ponctuellement avec nos conférences et grâce à la traduction en consécutive, quel que soit votre niveau de langue, vous vous immergez dans la langue française.

A qui s'adresse nos cours ?
Vous êtes étudiant de langue française ou de langue russe, vous étudiez l'art, l'architecture, vous vous perfectionnez en tant qu'interprète, vous êtes guide, vous vous intéressez à la culture russe, française…

Essayez ! Ça vous plaira !

Notre équipe
Manuelle Bonville
Responsable des cours et ateliers, Interprète, professeur de français langue étrangère
Olessya
Petrova-Kniguina
Artiste et professeur de gravure
Kumar Guha
Traducteur interprète et historien
Irina Zakhartchenko
Professeure à l'université Rggu
Maria Nikitina
Historienne de l'art
Alexandra Gourianova
Historienne de l'art
Yuliana
Gornaeva-Gniguina
Artiste, spécialiste du Moku-Hanga
Valeria Pitchouguina-Maubek
historienne, guide conférencière à Paris et en France
Manuelle Bonville
Manuelle Bonville, diplômée de la Sorbonne, plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement du Français Langue Etrangère et dans la traduction et l'interprétariat.

Initiatrice et créatrice de ce concept original et unique à la fois linguistique et culturel.


Phone: +7 925 098 31 28
Manuellemoscou@gmail.com